Vstupom nástroja Lex je špecifikačný súbor (prípona .l), jeho výstupom je zdrojový súbor analyzátora v jazyku C/C++ (lexyy.c/lexyy.cpp). Ten obsahuje definíciu funkcie int yylex() reprezentujúcej lexikálny analyzátor. Všeobecná štruktúra vstupného súboru pre Lex je nasledovná:

%{
    C-deklarácie
%}
LEX-deklarácie
%%
pravidlá
%%
funkcie

Súbor sa skladá z troch sekcií. V prvej sú deklarácie. Môžu sa tu nachádzať príkazy v jazyku C (uvedené medzi {% a %}), ktoré sa bez zmeny skopírujú do úvodnej časti vygenerovaného súboru. Okrem toho tu môžete uviesť deklarácie substitučných reťazcov v tvare:

meno substitučný-reťazec

V ďalšej časti sú samotné pravidlá opisujúce lexikálny analyzátor. Pravidlá sa zapisujú každé na samostatný riadok ako regulárny výraz nasledovaný blokom príkazov v jazyku C, ktorý sa má vykonať v prípade, že vstupný text vyhovuje regulárnemu výrazu. Teda:

regulárny-výraz { C-príkazy }

Regulárny výraz je postupnosťou symbolov a operátorov s nasledovným významom:

Príkazy vykonávané pri nájdení textu vyhovujúcemu regulárnemu výrazu môžu používať špeciálne premenné: int yyleng - dĺžka rozpoznaného reťazca, char yytext[] - rozpoznaný reťazec FILE *yyin - súbor, z ktorého sa číta (implicitne "stdin")

Tretia časť súboru je určená pre definície funkcií v jazyku C. Väčšinou tu stačí definovať funkciu int yywrap(), ktorá je vyvolaná v prípade, že sa dosiahne koniec súboru. Táto funkcia môže v prípade potreby otvoriť iný súbor alebo jednoducho vrátiť hodnotu 1, ktorá označuje koniec čítania vstupu.

Vstupom nástroja Yacc je špecifikačný súbor s príponou .y a s podobnou štruktúrou ako pri nástroji Lex. Výstupom je zdrojový súbor analyzátora v jazyku C (štandardne nazvaný ytab.c). V tomto súbore je definovaná funkcia int yyparse(), ktorá reprezentuje syntaktický analyzátor. Všeobecná štruktúra vstupného súboru je takáto:

%{
    C-deklarácie
%}
YACC-deklarácie
%%
pravidlá
%%
funkcie

Yacc deklarácie môžu byť napríklad:

• Určenie začiatočného symbolu: %start meno
• Definície terminálnych symbolov: %token meno1 meno2
• Určenie priority a asociatívnosti operatorov (v jednom riadku majú rovnakú prioritu, smerom dole priorita vzrastá):
  %left op1 op2 ... ľavoasociatívne
  %right op3 op4 ... pravoasociatívne
  %binary op5 op6 ... neasociatívne

V druhej časti špecifikačného súboru sa definujú pravidlá gramatiky jazyka. Pravidlo má tvar: neterminál: symbol1 symbol2 ... ; Pri pravidle tiež môže byť uvedená činnosť, ktorá sa má vykonať v prípade rozpoznania daného pravidla v analyzovanom texte: neterminál: symbol1 symbol2 ... { C-príkazy }; V prípade, že je neterminál definovaný niekoľkými pravidlamí, tie sú združené takto:

neterminál: pravá_strana_1
          | pravá_strana_2
          ...
          ;

Činnosť pri pravidlách je špecifikovaná pomocou bloku príkazov jazyka C (tzv. sémantické funkcie). V týchto príkazoch je možné používať aj špeciálne premenné - tzv. pozičné premenné v tvare $$ a $i. Tieto premenné umožňujú odpamätavať vlastnosti (atribúty) symbolov gramatiky (terminálov a neterminálov). Umožňujú aj prenos hodnôt medzi symbolmi a vypočítavanie nových hodnút atribútov podľa potreby sémantického spracovania. Premenná $$ reprezentuje hodnotu atribútu neterminála na ľavej strane pravidla a úlohou sémantických funkcií pripojených k pravidlu je zvyčajne výpočet tejto hodnoty. Premenné $i, kde i je celé číslo, reprezentujú hodnoty atribútov jednotlivých symbolov na pravej strane pravidla (číslované sú od 1).

Pre spoločné použitie Lex a Yacc je potrebné v špecifikačnom súbore pre Lex v akciách pri nájdení lexikálnych symbolov jazyka:

1. vrátiť kód lexikálneho symbolu: return(SYMBOL);
2. nastaviť hodnotu atribútu lexikálneho symbolu: yylval= hodnota;

V špecifikačnom súbore nástroja Yacc je zase potrebné pripojiť kód vygenerovaného lexikálneho analyzátora: #include "lexyy.c"

Potom je možné vytvoriť zdrojové súbory analyzátorov pomocou príkazov:

lex priklad.l
yacc -opriklad.c priklad.y

a vytvoriť spustiteľný súbor:

bcc32 priklad.c

alebo použiť prostredie pre vývoj prekladačov PPVP.